أهلاً !سهلا!ً
أهلاً وسهلاً في منطقة ووترلو! تقع هذه المنطقة على بعد ساعة واحدة فقط غرب تورنتو، كنـدا، ويقيم فيها أكثر من 500 ألف شخص. حاول أن تتعرّف على العديد من المدن والقرى المختلفة التي تتكون منها منطقة ووترلو، حيث يعيش أناس من ثقافات مختلفة، ذلك أن العديد من المهاجرين الجدد قد اتخذوا منطقة ووترلو مستقرًا لهم.
يقدم موقع الانترنت هذا معلومات باللغة الانجليزية لمساعدتك أثناء اتخاذك قرار الهجرة إلى منطقة ووترلو، وأثناء انتقالك إلى هنا، وخلال استقرارك في منطقة ووترلو. إننا نريد مساعدتك فيما أنت تبدأ هذا الجزء من رحلتك.
يتحدث معظم الناس في منطقة ووترلو اللغة الانجليزية. وسوف تكون أنت بحاجة إلى التحدث باللغة الانجليزية في مكان العمل وفي العديد من الشؤون اليومية. ولكن، تضم منطقة ووترلو أناسـًا من مختلف الثقافات واللغات، بما في ذلك أشخاصـًا يتكلمون لغتك.
يمكنك استعمال هذه الوسائل المتوفرة على الانترنت للترجمة www.newcomerswaterlooregion.ca الرجاء أن تتذكر أن الترجمة ربما لا تكون صحيحة تمامـًا.
هناك العديد من المجموعات التي تقدم المساعدة للقادمين الجدد في منطقة ووترلو. وبعضها قد يكون قادرًا على تقديم الخدمات بلغتك. المنظمات التالية تعتبر مكانـًا مناسبـًا للبدء في رحلة الاستقرار:
YMCA Cross-Cultural & Immigrant Services .1- تقدم المساعدة للقادمين الجدد في مجال التقييم الوظيفي واللغة، البحث عن عمل، الاستقرار والتوثيق، الإحالة إلى خدمات المجتمع المحلي، ومطابقة القادمين الجدد مع عائلات مضيفة كنـدية. إذا أردت الحصول على المزيد من المعلومات عن YMCA يمكنك استعمال البريد الالكتروني newcomers@ckwymca.ca أو تفضل بزيارة موقع الانترنت:
www.kwymca.org/contribute/immigrant.asp (كيتشنر)
www.ymcacambridge.com/ccis.html (كامبريدج)
اتصل بجمعية YMCA في كيتشنر على العنوان التالي:
800 King Street West,
Kitchener, Ontario, N2G 1E9
519-579-9622 (سوف يرد موظف الهاتف باللغة الانجليزية وربما لن يكون قادرًا على التحدث بلغتك).
اتصل بجمعية YMCA في كامبريدج على العنوان التالي:
258 Hespeler Road,
Cambridge, Ontario, N1R 3H3
519-621-1621 (سوف يرد موظف الهاتف باللغة الانجليزية وربما لن يكون قادرًا على التحدث بلغتك).
Kitchener Waterloo Multicultural Centre (KWMC) .2- يقدم المساعدة للقادمين الجدد في مجال البحث عن عمل، الترجمة والترجمة الشفهية، الاستقرار ومتطلبات التوثيق، والنصح والمشورة.
إذا أردت الحصول على المزيد من المعلومات اتصل بواسطة البريد الالكتروني kwmc@kwmc-on.com ، أو تفضل بزيارة موقع الانترنت www.kwmc.on.ca أو اتصل بهم على العنوان التالي:
102 King Street West,
Kitchener, Ontario, N2G 1A6
519-745-2531 (سوف يرد موظف الهاتف باللغة الانجليزية وربما لن يكون قادرًا على التحدث بلغتك).
Mennonite Coalition for Refugees (MCRS) .3 - يقدم المساعدة لطالبي اللجوء (اللاجئون الذين يطلبون الحماية في كندا) أثناء عملية تقديم طلب اللجوء، وإجراءات الهجرة، والاستقرار وغيرها من الاحتياجات.
إذا أردت الحصول على المزيد من المعلومات اتصل بواسطة البريد الالكتروني refugee@mcrs.ca ، أو تفضل بزيارة موقع الانترنت www.mcrs.ca أو اتصل بهم على العنوان التالي:
58 Queen Street South,
Kitchener, Ontario, N2G 1V6
519-571-1912 (سوف يرد موظف الهاتف باللغة الانجليزية وربما لن يكون قادرًا على التحدث بلغتك).
إذا أردت الحصول على المزيد من المعلومات باللغة الانجليزية توجه إلى صفحة منظمات الهجرة المحلية.
يمكنك أيضـًا الاتصال بنا (باللغة الانجليزية) بواسطة الهاتف أو البريد الالكتروني، أو العودة إلى موقع الانترنت www.newcomerswaterlooregion.ca
إذا أردت الحصول على المزيد من المعلومات بلغتك، تفضل بزيارة:
www.settlement.org/site/CTH/languages.asp